Modificat per Decret 213/1997, de 30 de juliol, de modificació del Decret 328/1992, de 14 de desembre, pel qual s'aprova el Pla d'espais d'interès natural.
Modificat per Decret 20/2000, de 10 de gener, pel qual es modifica el Decret 328/1992, de 14 de desembre, pel que fa als límits de l'espai del Pla d'espais d'interès natural a les Gavarres.
Modificat per Decret 226/2001, de 24 de juliol, pel qual es modifica el Decret 328/1992, de 14 de desembre, pel que fa als límits de l'espai del Pla d'espais d'interès natural a la serra de Castelltallat.
Modificat per Decret 171/2002, d'11 de juny, pel qual es modifica el Decret 328/1992, de 14 de desembre, pel que fa als límits de l'espai Cingles de Bertí del Pla d'espais d'interès natural.
Modificat per Decret 23/2003, de 21 de gener, pel qual s'inclou l'espai Castell-Cap Roig en el Pla d'espais d'interès natural, aprovat pel Decret 328/1992, de 14 de desembre, i es modifiquen els límits de l'espai Muntanyes de Begur.
NOTA aclaratòria. En aquest text s'han introduït les correccions d'errada publicades en el DOGC núm. 1714 d'1.3.1993
La Llei 12/1985, de 13 de juny, d'espais naturals, crea i regula la figura del Pla d'espais d'interès natural, el qual té per objecte la delimitació i l'establiment de les determinacions necessàries per a la protecció bàsica dels espais naturals la conservació dels quals cal assegurar, d'acord amb els valors científics, ecològics, paisatgístics, culturals, socials, didàctics i recreatius que posseeixen.
Atès que el projecte del Pla d'espais d'interès natural, elaborat pels departaments d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i de Medi Ambient, ha estat sotmès al procediment de tramitació establert per la mateixa Llei 12/1985, de 13 de juny, i per la legislació específica en matèria de procediment administratiu;
Atès que en aquesta tramitació s'ha donat participació als ens locals i, en general, a aquelles entitats legalment representatives dels interessos de caràcter general o corporatiu directament afectats pel Pla, sens perjudici de les al·legacions presentades amb caràcter individual;
Atès que també s'ha procedit a l'exposició pública del Pla durant el mes de setembre de 1992 i que s'han valorat i s'han tingut en compte les al·legacions presentades;
Vist el projecte del Pla d'espais d'interès natural, presentat pels departaments d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i de Medi Ambient, el qual integra les aportacions resultants del procés de participació pública i dels informes preceptius que estableix la legislació vigent;
Vistos els preceptius informes del Consell de Protecció de la Natura i del Centre de la Propietat Forestal;
Atès el que disposen l'article 20.2 de la Llei 12/1985, de 13 de juny, d'espais naturals, l'article 61 de la Llei 13/1989, de 14 de desembre, d'organització, procediment i règim jurídic de l'Administració de la Generalitat de Catalunya, i el Decret 200/1992, de 25 de setembre, pel qual es distribueixen competències sobre els espais inclosos en el Pla d'espais d'interès natural;
A proposta dels consellers d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i de Medi Ambient, i d'acord amb el Govern,
Decreto: 
Article únic
S'aprova el Pla d'espais d'interès natural, les Normes del qual són reproduïdes al final d'aquest Decret
Disposicions finals 
- 1 Es faculta els consellers d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i de Medi
Ambient per dur a terme les actuacions que calguin per a l'aplicació,
l'execució i el desenvolupament d'aquest Decret 
- 2 Queden derogades totes les disposicions de caràcter general del mateix
rang o inferior mitjançant les quals s'hagi establert per als espais inclosos
al Pla d'espais d'interès natural un règim jurídic diferent del que
determinen les Normes annexes del present Decret 
- 3 El present Decret entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació al
DOGC
Barcelona, 14 de desembre de 1992
Jordi Pujol 
President de la Generalitat de Catalunya
Francesc Xavier Marimon i Sabaté 
Conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca
Albert Vilalta i Gonzàlez 
Conseller de Medi Ambient 
 
NORMES del Pla d'espais d'interès natural
Capítol 1 
Disposicions comunes 
Article 1 
Objecte del Pla
1.1 El present Pla d'espais d'interès natural té com a objecte, d'acord amb el que estableix l'article 15 de la Llei 12/1985, de 13 de juny, d'espais naturals (en endavant Llei 12/1985), la delimitació i l'establiment de les determinacions necessàries per a la protecció bàsica dels espais naturals la conservació dels quals es considera necessari d'assegurar, d'acord amb els valors científics, ecològics, paisatgístics, culturals, socials, didàctics i recreatius que posseeixen.
1.2 En el marc del Pla d'espais d'interès natural (en endavant PEIN o Pla)
es potenciaran, congruentment amb les finalitats de conservació expressades
al punt anterior, els usos i les activitats agrícoles, ramaderes, forestals,
cinegètiques, d'aqüicultura, de pesca i de turisme rural, principals fonts de
vida de la majoria d'habitants dels municipis que hi són inclosos,
s'impulsarà el desenvolupament dels territoris de la zona per tal d'evitar el
despoblament rural, i es promouran les activitats descontaminants del medi
A aquests efectes, es prendran les mesures oportunes per assegurar el
manteniment d'aquestes activitats tradicionals en les seves condicions
actuals i de forma compatible amb la protecció dels espais inclosos al
Pla.
Article 2 
Marc jurídic
El Pla ha estat redactat d'acord amb el que estableix el capítol 3 de la Llei 12/1985 i, atesa la condició de pla territorial sectorial que li atorga l'article 15.2 de l'esmentada Llei, conforme a les disposicions de la Llei 23/1983, de 21 de novembre, de política territorial.
Article 3 
Àmbit territorial
3.1 Les disposicions d'aquest Pla són aplicables de manera immediata als espais detallats a l'annex 1 d'aquestes Normes, d'acord amb les delimitacions grafiades als plànols a escala 1/50.000 i les descripcions dels límits expressades al document III (síntesi informativa, actuacions preventives i altres determinacions).
3.2 L'aprovació de la delimitació definitiva esmentada a l'article 8 implicarà que les disposicions del Pla es referiran a l'àmbit resultant.
Article 4 
Contingut
4.1 El Pla, l'integren els documents següents: Memòria i annexos (I). 
Espais inclosos en el PEIN: descripció i justificació (II) 
Espais inclosos en el PEIN: síntesi informativa, actuacions preventives i
altres determinacions (III) 
Normes (IV) 
Programa de desenvolupament (V) 
Plànols a escala 1/250.000 i 1/50.000 
Síntesi-resum
4.2 Les determinacions contingudes en els documents III, IV i la seva documentació gràfica complementària, així com els plànols de delimitació a escala 1/50.000, tenen caràcter normatiu.
Article 5 
Interpretació
5.1 Les determinacions del Pla s'interpretaran basant-se en aquells criteris que, partint del sentit propi de les seves paraules en relació amb el context i els antecedents legislatius en la matèria, tinguin en compte principalment el seu esperit i la seva finalitat protectora.
5.2 Per a la interpretació dels límits dels diversos espais que inclou el Pla, mentre no sigui vigent la delimitació definitiva a què fa referència l'article 8 d'aquestes Normes, caldrà atenir-se a les indicacions dels plànols a escala 1/50.000 corresponents i, amb caràcter complementari, es consideraran també les descripcions que a aquest respecte conté el document III (espais inclosos en el PEIN: síntesi informativa, actuacions preventives i altres determinacions).
Article 6 
Efectes
El Pla té els efectes jurídics derivats de la seva condició de pla
territorial sectorial, així com aquells altres que estableix la Llei 12/1985.
Conseqüentment, les determinacions normatives del Pla són d'obligat
compliment tant per a les administracions públiques com per als
particulars.
Article 7 
Vigència i modificacions
7.1 La vigència del Pla és indefinida (article 15.3 de la Llei 12/1985)
7.2 Modificacions del Pla 
a) Correspon al Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i al Departament
de Medi Ambient formular i redactar les modificacions del Pla.Sempre han de
donar audiència a les entitats locals afectades i sotmetre les propostes a
informació pública quan impliquin alteracions dels àmbits territorials
inclosos en el Pla. 
La seva aprovació pertoca al Govern. Seran preceptius els informes del
Departament de Política Territorial i Obres Públiques, del Consell de
Protecció de la Natura i del Centre de la Propietat Forestal. 
b) No s'ha d'observar el tràmit d'audiència esmentat al paràgraf anterior en
el cas que la delimitació indicativa hagi estat substituïda per la de
caràcter definitiu, sempre que l'esmentada modificació no comporti
alteracions substancials del perímetre inicial. 
c) Quan les modificacions afectin espais naturals que gaudeixen d'una
delimitació definitiva, aquestes hauran de tramitar-se també d'acord amb les
normes específiques que els siguin d'aplicació.
7.3 Actuacions d'utilitat pública 
La declaració d'utilitat pública que faci el Govern d'actuacions que s'hagin
d'ubicar dins els espais del Pla determinarà, en aquells casos en què sigui
necessari, l'aplicació del procediment de modificació expressat als paràgrafs
a), b) i c) del punt anterior.
7.4 Revisions del programa de desenvolupament. 
a) El programa de desenvolupament del Pla es revisarà en el termini de quatre
anys. 
b) Aquestes revisions seran formulades pels departaments als quals
corresponen la redacció i les modificacions del Pla, els quals elevaran les
corresponents propostes al Govern per a la seva aprovació.
7.5 Incorporació d'espais naturals de protecció especial. 
La declaració de protecció especial d'un espai natural que no formi part de
la xarxa del Pla, mitjançant alguna de les modalitats previstes a l'article
21.1 de la Llei 12/1985, implicarà la seva inclusió automàtica en el Pla.
Capítol 2 
Execució i desenvolupament del Pla 
Article 8 
Delimitació definitiva dels espais
8.1 La delimitació definitiva dels espais inclosos en el Pla s'ha de fer segons alguna de les modalitats de protecció especial de l'article 21.1 de la Llei 12/1985, o bé mitjançant el planejament especial a què es fa esment en l'article 5 de la mateixa Llei (article 16 de la Llei 12/1985).
8.2 Aquesta delimitació haurà de garantir la salvaguarda dels valors que han motivat la inclusió de l'espai en el Pla i consistirà en la simple adaptació cartogràfica, a escales gràfiques més detallades, dels límits establerts pel Pla, sens perjudici de l'aplicació dels criteris per a la delimitació definitiva expressats en el document III (espais inclosos en el PEIN: síntesi informativa, actuacions preventives i altres determinacions).
8.3 El que disposa el punt anterior també serà d'aplicació a ulteriors modificacions o revisions del planejament especial esmentat.
8.4 Quan l'aplicació d'una modalitat de protecció especial afecti únicament de manera parcial algun dels espais inclosos en el Pla, la resta de l'àmbit haurà de ser objecte igualment del procediment de delimitació definitiva, d'acord amb els punts anteriors d'aquest article.
8.5 Plans especials 
a) Els plans especials a què fa referència el punt 1 d'aquest article es
formularan i es tramitaran d'acord amb el que estableix la legislació
urbanística (article 5.1 de la Llei 12/1985) i contindran una descripció
detallada dels límits i la seva representació gràfica a una escala
suficientment detallada en funció de les característiques i la dimensió de
l'espai. 
b) Així mateix, podran contenir les altres determinacions pròpies dels plans
especials per a la protecció del medi natural i del paisatge, així com
mesures de promoció i millora destinades a la població rural resident en
aquests espais. 
c) A més de la Generalitat, podran promoure aquests plans les entitats locals
amb competències urbanístiques, sempre que els espais siguin inclosos en els
seus respectius àmbits administratius. 
d) La tramitació d'aquests plans especials s'ajustarà al que estableixen el
Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, pel qual s'aprova la refosa dels
textos legals vigents en matèria urbanística, i la Llei 12/1985.
Conseqüentment, una vegada aprovats inicialment, els plans seran sotmesos a
informació pública durant un mes i, transcorregut aquest termini, s'obrirà un
altre període d'idèntica durada per donar audiència a les corporacions locals
el territori de les quals resulti afectat. 
Prèviament a l'aprovació definitiva, caldrà demanar informes als ajuntaments
afectats quan aquests no siguin els promotors del pla, al Consell de
Protecció de la Natura i al Centre de la Propietat Forestal. Seran preceptius
els informes dels departaments de Política Territorial i Obres Públiques i
d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i els altres establerts per la normativa
vigent. 
Quan els plans siguin promoguts per la Generalitat de Catalunya, les
aprovacions inicials i provisionals correspondran al conseller de Medi
Ambient. 
L'aprovació definitiva d'aquests plans correspondrà al Govern de la
Generalitat 
Article 9 
Execució i seguiment del Pla
9.1 Els departaments de Política Territorial i Obres Públiques, d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i de Medi Ambient duran a terme, en l'àmbit de les seves respectives competències, les accions necessàries per executar les actuacions previstes pel Pla, per garantir el compliment de les seves disposicions normatives i per fer el seguiment de l'evolució de la problemàtica del sistemes naturals i del medi rural en general en els distints espais, i en conseqüència adoptar les mesures adequades en les successives revisions del programa de desenvolupament.
9.2 Així mateix, es constituirà una comissió de seguiment del Pla integrada pels departaments esmentats al punt anterior, amb l'objecte de coordinar les respectives accions d'execució i seguiment i preparar les revisions del programa de desenvolupament.
9.3 Les actuacions previstes als espais del Pla que vagin a càrrec de la Generalitat de Catalunya hauran de preveure els mecanismes necessaris que permetin una participació activa dels ens locals, municipis i consells comarcals.
Article 10 
Beneficis
10.1 Els departaments d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i de Medi Ambient atorgaran ajuts tècnics i econòmics per fomentar la realització de les actuacions previstes pel programa de desenvolupament del Pla. En aquests casos, les actuacions esmentades gaudiran de consideració prioritària en l'atorgament dels ajuts de caràcter general als quals puguin acollir-se amb la mateixa finalitat.
10.2 Sens perjudici del que estableix el punt anterior, seran d'aplicació
els beneficis següents: 
a) Els departaments d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i de Medi Ambient
elaboraran anualment, cada un dins les seves competències, programes on
s'establiran beneficis tècnics i financers destinats als ajuntaments, les
entitats locals menors, les entitats sense finalitat de lucre, les
agrupacions agràries i forestals legalment constituïdes i els titulars de
finques agrícoles o forestals integrades totalment o parcialment en un espai
inclòs al Pla. 
Es disposaran els efectes compensatoris de les figures impositives legals que
tinguin en compte els efectes descontaminadors dels espais d'interès
natural.
b) El Departament de Medi Ambient prestarà col·laboració tècnica i
econòmica per a la redacció dels estudis d'impacte ambiental en projectes
d'obres d'instal·lacions promoguts pels consells comarcals, els ajuntaments o
els propietaris particulars que, com a conseqüència de l'aplicació de la
normativa del Pla, s'hagin de sotmetre al procediment d'avaluació d'impacte
ambiental. 
Així mateix, el Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca podrà prestar
suport tècnic i econòmic quan es tracti de projectes referents a les
activitats agràries
c) El Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca donarà prioritat a les obres de correcció hidrològico-forestal projectades als espais del Pla.
d) En aquells espais on el programa de desenvolupament del Pla preveu l'impuls amb caràcter prioritari de projectes d'ordenació i de plans tècnics de gestió i millora forestal, els propietaris gaudiran de consideració preferent en l'atorgament dels ajuts a què fa referència l'article 65 de la Llei 6/1988, de 30 de març, forestal de Catalunya, i d'aquells altres als quals puguin acollir-se a tal efecte. Els ajuts a què fa referència l'apartat a) inclouran subvencions als plans tècnics de gestió i millora forestal.
e) En aquells espais on el programa de desenvolupament del Pla preveu la redacció prioritària de plans de producció forestal, el Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca considerarà la seva realització amb caràcter prioritari, als efectes del que preveu l'article 10 de la Llei 6/1988.
f) Quan el programa de desenvolupament del Pla prevegi la creació d'àrees forestals recreatives, aquesta tindrà caràcter prioritari en els plans, els programes i les línies d'ajut del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca. Així mateix, en aquells espais del Pla on el risc d'incendis és alt, la redacció dels plans de prevenció d'incendis forestals tindrà caràcter prioritari en els plans, els programes i les línies d'ajut del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca.
g) Quan el desenvolupament del Pla impliqui la promoció de modalitats de protecció especial, juntament amb les respectives disposicions declaratòries, s'establiran les dotacions pressupostàries necessàries per a la correcta gestió de l'espai protegit. També es preveuran beneficis tècnics i financers per a les zones protegides i les seves àrees d'influència quan el règim aplicable i les condicions sòcio-econòmiques de l'espai així ho requereixin.
h) A les àrees forestals on s'observi un risc de degradació que posi en perill el medi natural que es pretén protegir, el Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca adoptarà les mesures financeres directes adreçades a reorientar aquest procés.
10.3 L'Administració de la Generalitat impulsarà l'atorgament de beneficis fiscals i exempcions destinats als propietaris rurals en els espais inclosos al Pla.
Article 11 
Indemnitzacions
En els termes previstos a l'article 39 de la Llei 12/1985, en aquells supòsits en els quals el desenvolupament del Pla comporti la privació singular de la propietat privada o de drets o interessos patrimonials legítims es preveuran les corresponents indemnitzacions.
Capítol 3 
Regulació d'usos i activitats 
Article 12 
Usos públics
Els usos públics en els espais del Pla es desenvoluparan amb ple respecte als béns, els drets privats i les propietats existents. Els departaments d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i de Medi Ambient establiran mesures amb aquesta finalitat en els seus respectius àmbits competencials
Article 13 
Règim urbanístic
13.1 Als espais delimitats pel Pla s'aplica d'una manera preventiva el
règim del sòl fixat pels articles 127 i 128.1 del text refós de la legislació
urbanística vigent a Catalunya (Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol).
Els espais inclosos en el Pla que el planejament urbanístic hagi qualificat
com a sistemes d'espais lliures, zones verdes o similars, en cap cas no
podran ser objecte d'usos o transformacions que no siguin congruents amb la
seva naturalesa d'espai natural.
13.2 Els nous instruments de planejament urbanístic i la planificació específica per a les zones d'alta muntanya s'han d'adequar al contingut del Pla (article 18.2 de la Llei 12/1985). Els plans comarcals de muntanya programaran les actuacions oportunes per a la protecció i millora dels espais del Pla situats en les respectives comarques.
13.3 Així mateix, els plans territorials parcials assenyalaran com a espais d'interès natural aquells espais del Pla que es trobin en el seu àmbit, sens perjudici d'aquells altres als quals puguin atorgar aquesta qualificació, i establiran les accions territorials i les normes d'ordenació adequades per a la seva protecció i millora.
13.4 Els plans urbanístics l'àmbit d'ordenació dels quals afecti espais inclosos en el Pla hauran d'incorporar les seves determinacions i justificar degudament el compliment de les condicions a què fa referència aquest article, que s'estimen mínimes.
Article 14 
Circulació amb mitjans motoritzats
14.1 No és permesa la circulació de vehicles motoritzats camps a través ni fora de carreteres o camins habilitats per al pas d'automòbils. Aquesta disposició no afecta les activitats agro-pecuàries, silvícoles i similars, ni les de prevenció i extinció d'incendis realitzades per les agrupacions de defensa forestal i altres organismes amb anàlogues finalitats, ni la circulació de vehicles quan sigui estrictament necessari per al desenvolupament a l'interior dels espais del Pla d'altres activitats degudament legalitzades.
14.2 D'acord amb el que disposa la legislació vigent, els circuits de les modalitats motociclistes i automobilístiques en ella indicades no podran transcórrer pels espais inclosos en el Pla.
Article 15 
Activitats extractives
15.1 Les activitats extractives es duran a terme d'acord amb el que estableixen la Llei 12/1981, de 24 de desembre, la Llei 12/1985, la seva legislació complementària i la legislació en matèria d'avaluació d'impacte ambiental.
15.2 En qualsevol cas, són d'aplicació la normativa específica de cada espai natural de protecció especial i els plans urbanístics respectius en els aspectes que impliquen un grau de protecció més alt.
Article 16 
Zones humides
D'acord amb el que estableix l'article 11 de la Llei 12/1985, en aquells espais o les seves parts que, d'acord amb el programa de desenvolupament del Pla, tenen la condició de zona humida, no podran realitzar-se activitats o usos susceptibles de provocar-ne la recessió o la degradació.
Article 17 
Avaluacions d'impacte ambiental
17.1 D'acord amb el que disposa el Decret 114/1988, de 7 d'abril, d'avaluació d'impacte ambiental, tots els projectes d'obres i d'instal·lacions que puguin perjudicar notòriament els valors preservats en els espais del Pla la realització o autorització dels quals correspongui a la Generalitat de Catalunya se sotmetran al procediment establert per l'esmentat Decret.
17.2 En tot cas s'hauran de sotmetre al procediment d'avaluació d'impacte ambiental les obres, instal·lacions i activitats que figuren expressament al Decret 114/1988, i en altres disposicions de caràcter general; i també s'hi hauran de sotmetre aquelles altres determinades basant-se en el que estableix l'annex 2 de la Directriu 85/337/CEE, de 27 de juny, amb l'excepció de les explotacions de granges, que seguiran la tramitació habitual com a activitats classificades.
17.3 L'annex 2 d'aquestes Normes conté la llista d'obres, instal·lacions i activitats que, d'acord amb el que s'ha expressat en el paràgraf anterior, estaran sotmeses al procediment d'avaluació d'impacte ambiental, d'acord amb el procediment aplicable en cada cas.
17.4 Quan, com a conseqüència de l'aplicació de la normativa d'aquest Pla, s'hagin de sotmetre al procediment d'avaluació d'impacte ambiental projectes d'obres o d'instal·lacions promoguts per consells comarcals, ajuntaments o propietaris particulars, seran d'aplicació els ajuts previstos a l'article 10.
Capítol 4 
Normes particulars 
Article 18 
Àmbit d'aplicació
18.1 Les disposicions del present capítol són d'aplicació únicament als espais del Pla que s'indica en cada cas i es corresponen amb les que conté l'apartat C.4 (normes particulars) del document III (espais inclosos en el PEIN: síntesi informativa. Actuacions preventives i altres determinacions) del Pla.
18.2 En cas de contradicció o incongruència entre les disposicions d'ambdós documents del Pla prevaldran les de les presents Normes.
Article 19 
Directrius per al planejament urbanístic
19.1 Ribera de la Garona; ribera de l'Algars 
El planejament urbanístic aplicarà a la totalitat de l'espai el règim adequat
per preveure actuacions que impliquin modificacions o canvis essencials en la
vegetació de ribera.
19.2 Illes de l'Ebre; serra de Bellmunt; ribera de l'Ebre a Flix; mas de
Melons; roureda de Tordera; turons de Maçanet; Sauva Negra: erms d'Aitona;
Montllober; tossals d'Isòvol-Olopte i tossals de Torregrossa. 
El planejament urbanístic establirà les mesures adequades per preveure
transformacions de la naturalesa, l'ús i la destinació que tenen actualment
les àrees de vegetació natural.
19.3 Utxesa 
El planejament urbanístic establirà les mesures adequades per preveure
transformacions de la naturalesa, l'ús i la destinació que tenen actualment
les zones humides i les àrees de vegetació natural.
19.4 Montseny 
Per tal de possibilitar l'expansió dels nuclis urbans de caràcter tradicional
que es troben a l'interior de l'espai, se n'exclouran en aquests casos
aquelles àrees que el planejament urbanístic classifiqui com a sòls urbans o
urbanitzables i que siguin necessàries per al seu desenvolupament.
19.5 El Montgrí; muntanyes de Prades; el Montmell; massís del Garraf;
aiguabarreig Segre-Noguera Ribagorçana; aiguabarreig Segre-Cinca; closa de
Sant Dalmai; puig de la Banya del Boc i serra del Montsià. 
El planejament urbanístic i les disposicions específiques que establiran els
límits definitius d'aquests espais determinaran les normes i actuacions
oportunes per a la protecció específica i, si escau, la restauració dels
espais afectats per activitats extractives existents, abandonades o
potencials.
Article 20 
Reserves naturals
Era Artiga de Lin; Alt Àneu i massís de l'Albera 
Dins la part de cada espai declarada com a reserva natural parcial pel Decret
123/1987, de 12 de març, no es podran dur a terme obres d'infrastructura
viària, hidroelèctrica o altres de similars.
Article 21 
Espècies de flora i fauna estrictament protegides
21.1 D'acord amb el que disposa l'article 9 de la Llei 12/1985, tindran la condició d'espècies de la flora estrictament protegides en els espais que s'indiquen les especificades a l'annex 3.
21.2 Així mateix, tindran la condició d'espècies de la fauna estrictament protegides en els espais assenyalats les especificades a l'annex 4.
21.3 Aquesta declaració implica: 
a) En el cas de la flora, la prohibició de la destrucció, del desarrelament
i, si s'escau, també de la collita i la comercialització de les espècies i de
les seves llavors, així com la protecció del medi natural en què viu aquesta
flora. 
b) En el cas de la fauna, la prohibició de la persecució, de la caça, de la
captura i de la comercialització dels animals, de les seves despulles o
fragments i, en el cas de les espècies ovípares, de llurs ous i nius, i la
protecció, si s'escau, del medi natural en què viu aquesta fauna.
21.4 En aquells supòsits en els quals la prohibició a què fa esment el punt anterior impedeixin l'activitat agro-forestal existent, s'arbitraran les oportunes mesures compensatòries.
21.5 Els instruments de planejament delimitaran en cada espai els àmbits de protecció a què fa referència el present article.
Article 22 
Altres disposicions
22.1 Obagues de la vall del Rigard; el Foix; riera de Navel; barrancs de
Sant Antoni, Lloret i la Galera. 
S'hi evitaran aquelles actuacions que impliquin modificacions o canvis
essencials en la vegetació de ribera.
22.2 Ribera Salada; illa de Canet; el Sorreig 
S'hi evitaran aquelles actuacions que impliquin alteracions essencials dels
sistemes limnològics i la vegetació de ribera.
Article 23 
Protecció de les aigües superficials i subterrànies
23.1 Pel que fa als espais que es detallen a continuació, a les resolucions relatives a concessions i autoritzacions de recursos i aprofitaments hidràulics subterranis i superficials, en els aqüífers sobreexplotats, en el planejament hidràulic i en la fixació dels cabals ecològics, quan puguin afectar directament o indirectament la quantitat i la qualitat de les seves aigües superficials, s'hi hauran de justificar degudament la congruència amb els objectius i el règim del PEIN:
Ribera de la Garona 
Alt Àneu 
Riberes de l'Alt Segre 
Aiguabarreig Segre-Noguera Pallaresa 
Riera de Merlès 
Penya-segats de la Muga 
Illa de Canet 
Estanys de Tordera 
Ribera de Santa Coloma 
Estany de Sils 
Riera d'Arbúcies 
El Foix 
Albereda de Santes Creus 
Sèquia major 
El Sorreig 
Riera de Navel 
Illes de l'Ebre 
Ribera de l'Ebre a Flix 
Riba-roja 
Ribera d'Algars 
Aiguabarreig Segre-Noguera Ribagorçana 
Utxesa 
Aiguabarreig Segre-Cinca 
Delta de l'Ebre 
En general, tots els àmbits fluvials inclosos en espais naturals de protecció
especial.
23.2 Els mateixos requisits hauran de complir les resolucions a què fa referència el punt anterior quan afectin l'àmbit dels aqüífers que es relacionen directament amb els espais següents:
Era Artiga de Lin (sistema de la surgència de Güell de Joeu) 
Estanho de Vielha (font que l'alimenta) 
Estanys de Basturs (aqüífer profund de gresos) 
Collegats (surgència de l'Argenteria) 
Estany de Montcortés (aqüífer calcari) 
Serra del Cadí-Moixeró (aqüífer calcari de les fonts del Llobregat) 
Ribera Salada (surgència càrstica de la Serra d'Odèn) 
Estany de Banyoles (aqüífer calcari profund) 
Estanys de la Jonquera (aqüífer) 
Aiguamolls de l'Alt Empordà (aqüífer deltaic) 
Aiguamolls del Baix Empordà (aqüífer deltaic)
23.3 Els departaments competents vetllaran especialment pel compliment de les finalitats protectores del Pla en els espais esmentats als punts anteriors, en relació amb la qualitat i quantitat de les seves aigües superficials i subterrànies.
Capítol 5 
Règim sancionador 
Article 24 
Règim d'aplicació
En els espais del Pla és d'aplicació el règim sancionador previst al capítol 6 de la Llei 12/1985, sens perjudici de l'aplicació d'aquelles altres disposicions que en funció de la naturalesa dels fets i del règim específic de cada espai també puguin ser aplicables.
Disposicions transitòries 
- 1 En aquells casos en què en el moment d'aprovació del Pla la classificació
urbanística d'àrees que hi estiguin incloses resti pendent de resolucions
judicials, la seva delimitació definitiva haurà d'adequar-se, quan
s'escaigui, al contingut de les esmentades resolucions. 
- 2 La delimitació definitiva i el règim d'aplicació a les àrees del Delta de
l'Ebre que no tenen la condició de parc natural ni de reserva natural seran
congruents amb el que estableixi el Pla de desenvolupament equilibrat del
Delta de l'Ebre.
Disposicions finals 
- 1 El règim derivat d'aquest Pla d'espais d'interès natural s'aplicarà sens
perjudici d'aquelles altres disposicions que impliquin una protecció més
estricta dels valors naturals dels espais inclosos en el Pla. 
- 2 En qualsevol cas, en aquells espais amb la delimitació definitiva
aprovada, les determinacions de caràcter normatiu aplicables inclouran les
pròpies de la seva legislació específica i del planejament especial redactat
conforme a l'article 5 de la Llei 12/1985
Annex 1 Llista d'espais d'interès natural (article 3.1 de les
Normes) 
Aiguabarreig Segre-Cinca 
Aiguabarreig Segre-Noguera Pallaresa 
Aiguabarreig Segre-Noguera Ribagorçana 
Aiguamolls de l'Alt Empordà 
Aiguamolls del Baix Empordà 
Aigüestortes 
Albereda de Santes Creus 
Alfés 
Alt Àneu 
Alta Garrotxa 
Alta Vall de Serradell 
Ancosa-Montagut 
Barrancs de Sant Antoni-Lloret-la Galera 
Cap de Creus 
Cap de Santes Creus 
Capçalera de la Noguera Ribagorçana 
Capçaleres de les Nogueres de Vallferrera i Cardós 
Capçaleres del Ter i del Freser 
Carbasí 
Cingles de Bertí 
Closa de Sant Dalmai 
Collegats 
Collsacabra 
Conreria-Sant Mateu-Céllecs 
Costoia 
D'Estanho de Vielha 
Delta de l'Ebre 
Delta del Llobregat 
Desembocadura del riu Gaià 
El Foix 
El Miracle 
El Moianès 
El Montgrí 
El Montmell 
El Sorreig 
Els Bessons 
Els Tres Hereus 
Era Artiga de Lin 
Erms d'Aitona 
Estany de Banyoles 
Estany de Montcortés 
Estany de Sils 
Estanys de Basturs 
Estanys de la Jonquera 
Estanys de Tordera 
Eth Portillon 
Filià 
Gallifa 
Gavarres 
Gelada 
Illa de Canet 
Illes de l'Ebre 
Illes Medes 
La Faiada de Malpàs 
La Plana de Sant Jordi 
La Sauva Negra 
Les Guilleries 
Mare de Déu de la Roca 
Marimanha 
Mas de Melons 
Massís de Cadiretes 
Massís de l'Albera 
Massís de les Salines 
Massís del Garraf 
Massís del Montseny 
Montesquiu 
Montllober 
Montserrat 
Muntanya de Sal de Cardona 
Muntanyes de Begur 
Muntanyes de Les i Bossòst 
Muntanyes de l'Ordal 
Muntanyes de Prades 
Muntanyes de Rocacorba 
Muntanyes de Tivissa-Vandellòs 
Naut Aran 
Obagues de la Vall del Rigard 
Obagues del riu Corb 
Olèrdola 
Penya-segats de la Muga 
Platja de les Rojales 
Platja de Torredembarra 
Ports de Tortosa 
Puig de la Banya del Boc 
Riba-roja 
Ribera d'Algars 
Ribera de l'Ebre a Flix 
Ribera de la Garona 
Ribera de Santa Coloma 
Ribera Salada 
Riberes de l'Alt Segre 
Riera d'Arbúcies 
Riera de Merlès 
Riera de Navel 
Roques Blanques 
Roureda de Tordera 
Saburella 
Sant Joan de Toran 
Sant Llorenç del Munt i l'Obac 
Savassona 
Sèquia Major 
Serra Cavallera 
Serra d'Aubenç 
Serra d'Ensija-Rasos de Peguera 
Serra de Bellmunt 
Serra de Boumort 
Serra de Carreu 
Serra de Castelltallat 
Serra de Catllaràs 
Serra de Collserola 
Serra de Llaberia 
Serra de Miralles-Queralt 
Serra de Mogrony 
Serra de Montsant 
Serra de Montsià 
Serra de Picancel 
Serra de Queralt 
Serra de Sant Gervàs 
Serra del Montsec 
Serra del Turp 
Serra del Verd 
Serra Llarga 
Serra Mitjana 
Serres d'Odèn-Port del Comte 
Serres de Busa-Bastets-Lord 
Serres de Cadí-Moixeró 
Serres de Cardó-Boix 
Serres de Milany-Santa Magdalena i Puigsacalm-Bellmunt 
Serres de Montnegre-Corredor 
Serres de Pàndols-Cavalls 
Serres de Pradell-Argentera 
Tamarit-Punta de la Mora 
Tossa Plana-Puig Pedrós 
Tossal Gros de Miramar 
Tossals d'Almatret 
Tossals d'Isòvol i Olopte 
Tossals de Montmeneu 
Tossals de Torregrossa 
Turons de la Plana Ausetana 
Turons de Maçanet 
Utxesa 
Vall de Santa Magdalena 
Vall del riu Llobregós 
Zona volcànica de la Garrotxa
Annex 2 
I Obres, instal·lacions i activitats sotmeses a avaluació prèvia d'impacte
ambiental en tot el territori de Catalunya 
- 1 Refineries de petroli, amb exclusió de les empreses que produeixen
únicament lubricants derivats del petroli, i també les instal·lacions de
gasificació i de piròlisi d'esquistos bitumitosos amb capacitat superior a
500 tones/dia. 
- 2 Centrals tèrmiques i altres instal·lacions de combustió amb potència
tèrmica superior a 300 MW, i també centrals nuclears i altres reactors
nuclears, amb exclusió de les instal·lacions de recerca per a la producció i
la transformació de matèries fissionables i fèrtils en què la potència màxima
no superi 1 kW de durada permanent tèrmica. 
- 3 Instal·lacions destinades exclusivament a l'emmagatzemament permanent o a
eliminar definitivament residus radioactius. 
- 4 Plantes siderúrgiques integrals. 
- 5 Instal·lacions destinades a l'extracció d'amiant i també al tractament i
la transformació de l'amiant i dels productes que en contenen. Per a
productes d'amiant-ciment, les instal·lacions amb una producció anual
superior a 20.000 tones de producte acabat; per als materials de fricció, les
instal·lacions amb una producció anual superior a 50 tones de productes
acabats i per a altres usos d'amiant, les que impliquin una utilització
superior a 200 tones/any. 
- 6 Instal·lacions químiques integrades. 
- 7 Construcció d'autopistes, autovies, línies de ferrocarril de llarg
recorregut, aeroports amb pistes d'envol i d'aterratge d'una longitud igual o
superior a 2.100 metres i aeroports d'ús particular. 
- 8 Ports comercials, pesquers i esportius. Dics i altres actuacions de
defensa i regeneració del domini públic marítimo-terrestre, sempre que el
pressupost d'execució per contracta excedeixi els 500 milions de pessetes.
- 9 Instal·lacions de tractament de residus especials i les de tractament de
residus urbans assimilables sempre que la planta faci un tractament superior
a 300 tones/dia. 
- 10 Grans preses. 
- 11 Primeres repoblacions quan impliquin risc de transformacions ecològiques
negatives greus. 
- 12 Transformacions d'ús del sòl que impliquin eliminació de la coberta
vegetal, arbustiva o arbòria i suposin risc potencial per a les
infrastructures d'interès general. En qualsevol cas quan les transformacions
de l'ús del sòl afectin superfícies superiors a 100 ha (Llei 4/1989, de 27 de
març). 
- 13 Projectes de nous traçats viaris de la xarxa estatal (Llei 25/1988, de
29 de juliol). 
- 14 Activitats mineres, d'acord amb el que disposa la legislació específica
en matèria d'avaluació d'impacte ambiental i de protecció dels espais
naturals afectats per activitats extractives. 
 
II Altres obres, instal·lacions o activitats sotmeses a avaluació prèvia
d'impacte ambiental als espais del PEIN 
- 1 Transformació de terres ermes en les zones àrides de caràcter estèpic,
sempre que aquestes comportin risc de modificacions ecològiques greus (serres
de Bellmunt, serra Llarga, els Bessons, tossals de Montmeneu, tossals
d'Almatret, tossals de Torregrossa, mas de Melons, Alfés, Utxesa, erms
d'Aitona, Montllober). 
- 2 Projectes d'hidràulica agrícola de superfície superior a 10 ha. 
- 3 Piscifactories. 
- 4 Recuperació de territoris al mar. 
- 5 Indústries extractives i derivades, energètiques, de treball de metalls,
de fabricació de vidre, de productes alimentaris, escorxadors, tèxtils, del
cuir, de fabricació de taulers de fibres, de partícules i de contraxapat,
químiques, del paper, de la goma i de fibres minerals artificials.
Fabricació, condicionament, càrrega o encartutxat de pólvora i explosius. 
- 6 Plans generals d'ordenació i normes subsidiàries de planejament municipal
quan estableixin nous sòls urbans o urbanitzables confinants amb espais
naturals de protecció especial (capítol IV de la Llei 12/1985) o a distància
inferior a 1.000 m d'altres espais inclosos en el Pla que tinguin la
consideració de zones humides, quan se'n puguin derivar riscos d'afectacions
hídriques o de modificacions de la dinàmica litoral. 
- 7 Instal·lacions de remuntatge mecàniques i telefèriques. Funiculars o
línies similars que serveixin per al transport de persones. Torres i altres
infrastructures de telecomunicacions quan comportin impactes visuals
rellevants. 
- 8 Línies de conducció d'energia elèctrica de tensió nominal superior a 66
kV. 
- 9 Camins i carreteres de més de 5 m d'amplada, i en tot cas sempre que el
terreny sobrepassi el 40% de pendent transversal, amb l'exclusió dels camins
de desembosc de caràcter temporal quan l'autorització per a la seva obertura
comporti garanties per a la restauració de les àrees afectades una vegada
hagi finalitzat la seva utilització. 
- 10 Aeròdroms, quan no figurin a l'apartat I. 
- 11 Obres de canalització i regularització de cursos d'aigua. Dics i altres
instal·lacions destinades a retenir les aigües o a emmagatzemar-les de manera
permanent, quan no estiguin incloses a l'apartat I, excepte quan es tracti
d'instal·lacions d'ús domèstic agrícola-ramader, de prevenció d'incendis
forestals o similars. 
- 12 Instal·lacions d'oleoductes o gasoductes. Instal·lacions d'aqüeductes de
llarga distància. 
- 13 Complexos hotelers, recreatius i esportius (parcs recreatius i aquàtics,
golfs, càmpings, etc.), excloent-ne les activitats de turisme rural
vinculades a l'economia familiar agrària. 
- 14 Instal·lacions d'eliminació de residus, quan no estiguin incloses a
l'apartat I, d'abast suprafamiliar i col·lectiu i de tractament o
emmagtzemament de ferralles. 
- 15 Estacions depuradores i dipòsits de fangs d'abast suprafamiliar i
col·lectiu. 
- 16 Activitats extractives situades en el domini públic hidràulic o en les
seves zones de servitud i de policia. 
 
Annex 3 
Espècies de la flora estrictament protegides 
Criptògames 
Briòfits Brioeritrophyllum inaequalifolium: capçaleres del Ter i del Freser
Funaria mustafae: cap de Creus 
Leucobrium juniperoideum: penya-segats de la Muga 
Oedipodiella australis: cap de Creus, massís de l'Albera 
Ptilium crista-castrensis: capçaleres del Ter i del Freser, eth Portillon 
Scorpidium scorpioides: Naut Aran 
Sphagnum sp.: capçalera de la Noguera Ribagorçana, capçaleres de les Nogueres
de Vallferrera i Cardós, massís del Montseny, Naut Aran 
Sphagnum subnitens: massís de Cadiretes 
Tortula sp.: vall del riu Llobregós 
Pteridòfits 
Botrychium matricariifolium: massís de les Salines 
Cheilanthes marantae: cap de Creus 
Cheilanthes vellea: cap de Creus, Roques Blanques 
Equisetum fluviatile: Naut Aran 
Equisetum hyemale: ribera de la Garona, massís del Montseny 
Equisetum variegatum: capçalera de la Noguera Ribagorçana 
Isoetes duriei: massís de Cadiretes 
Marsilea quadrifolia: aiguamolls del Baix Empordà, delta de 
l'Ebre 
Ophioglossum lusitanicum: massís de Cadiretes 
Osmunda regalis: massís de Cadiretes, massís de l'Albera, massís de les
Salines, massís del Montseny 
Pellaea calomelanos: les Guilleries, penya-segats de la Muga 
Salvinia natans: aiguamolls del Baix Empordà 
Thelypteris palustris: estany de Banyoles 
Woodsia glabella: serres de Cadí-Moixeró 
FANERÒGAMES 
Aizoàcies 
Aizoon hispanicum: tossals de Montmeneu 
Alismatàcies 
Luronium natans: d'Estanho de Vielha 
Amaril·lidàcies 
Convallaria majalis: serra d'Aubenç 
Galanthus nivalis: ribera de Santa Coloma, zona volcànica de la Garrotxa 
Narcissus alpestris: serra de Boumort 
Narcissus dubius: Alfés 
Narcissus poeticus: massís del Montseny 
Pancratium maritimum: aiguamolls de l'Alt Empordà 
Apiàcies 
Ferula loscosii: tossals de Montmeneu, tossals de Torregrossa 
Seseli farrenyi: cap de Creus 
Seseli peucedanoides: serres de Cadí-Moixeró 
Xatardia scabra: capçaleres del Ter i del Freser, serres de Cadí-Moixeró 
Aràcies 
Arisarum simorrhinum: massís del Garraf 
Boraginàcies 
Lithospermum oleifolium: Alta Garrotxa 
Campanulàcies 
Campanula jaubertiana: Aigüestortes, serres de Cadí-Moixeró 
Campanula speciosa ssp 
affinis: massís del Garraf, Montserrat 
Campanula speciosa: ports de Tortosa 
Jasione crispa: muntanyes de Prades 
Phyteuma globularifolium: capçaleres del Ter i del Freser 
Caprifoliàcies 
Lonicera biflora: delta de l'Ebre 
Lonicera pyrenaica: ports de Tortosa 
Cariofil·làcies 
Arenaria conimbricensis: Sant Llorenç de Munt i l'Obac 
Arenaria marschlinsi: capçaleres del Ter i del Freser 
Arenaria purpurascens: Aigüestortes 
Dianthus malacitanus: tossals de Montmeneu 
Gypsophila hispanica: vall del riu Llobregós, serra Llarga 
Minuartia rubra: serra d'Aubenç 
Moehringia muscosa: serra d'Aubenç 
Petrocoptis montsicciana: serra del Montsec 
Silene cerastoides: illes Medes 
Silene sedoides: illes Medes 
Ciperàcies 
Carex macrostylon: capçaleres de les Nogueres de Vallferrera i Cardós 
Carex remota: ribera de la Garona 
Carex vesicaria: Aigüestortes 
Cistàcies 
Cistus ladaniferus: Gavarres, serra de Collserola 
Cistus populifolius: muntanyes de Prades 
Helianthemum squamatum: vall del riu Llobregós, serra Llarga 
Helianthemum ledifolium: erms d'Aitona 
Cneoràcies 
Cneorum tricoccon: cap de Creus 
Compostes 
Bombycilaena discolor: tossals de Torregrossa 
Centaurea emigrantis: serra del Montsec 
Centaurea linifolia: massís del Garraf 
Centaurea spinabadia: massís de l'Albera 
Evax pygmea: muntanyes de Prades 
Doronicum plantagineum: muntanyes de Prades 
Picris hispanica: erms d'Aitona 
Saussurea alpina: Aigüestortes 
Senecio bicolor: illes Medes 
Senecio leucophyllus: capçaleres del Ter i del Freser 
Serratula flavescens: erms d'Aitona 
Convolvulàcies 
Calystegia soldanella: aiguamolls de l'Alt Empordà 
Crassulàcies 
Crassula campestris: muntanyes de l'Ordal 
Sedum forsteranum: muntanyes de Prades 
Crucíferes 
Alyssum serpyllifolium: serra d'Aubenç 
Boleum asperum: tossals de Montmeneu 
Brassica repanda: serra del Montsec 
Iberis dunali: massís de Cadiretes 
Lepidium subulatum: vall del riu Llobregós, serra Llarga 
Moricandia ramburei: tossals de Montmeneu 
Subularia aquatica: Aigüestortes 
Succowia balearica: massís del Garraf 
Cupressàcies 
Juniperus macrocarpa: cap de Creus 
Juniperus phoenicea ssp 
lycia: Tamarit-Punta de la Mora 
Dipsacàcies 
Knautia rupicola: serres de Cardó-Boix 
Droseràcies 
Drosera anglica: Naut Aran 
Drosera rotundifolia: massís de Cadiretes 
Efedràcies 
Ephedra major: ports de Tortosa 
Elatinàcies 
Bergia aquatica: delta de l'Ebre 
Empetràcies 
Empetrum nigrum ssp 
hermaphroditum: Marimanha 
Ericàcies 
Arctostaphylos alpinus: Marimanha 
Erica cinerea: serres de Montnegre-Corredor 
Erica tetralix: capçalera de la Noguera Ribagorçana 
Rhododendron ferrugineum: massís de les Salines 
Escrofulariàcies 
Antirrhinum pertegasi: ports de Tortosa 
Digitalis obscura: tossals d'Almatret 
Linaria glauca: serres de Cardó-Boix 
Lindernia dubia: delta de l'Ebre 
Melampyrum catalaunicum: les Guilleries, massís del Montseny 
Melampyrum cristatum: obagues del riu Corb 
Pedicularis rosea ssp 
allioni: Marimanha 
Pedicularis tuberosa: Aigüestortes 
Veronica tenuifolia: tossals d'Almatret 
Euforbiàcies 
Euphorbia dendroides: cap de Creus 
Euphorbia duvali: Alta Garrotxa 
Euphorbia minuta: serra del Montsant 
Euphorbia palustris: aiguamolls de l'Alt Empordà, aiguamolls del Baix Empordà
Gencianàcies 
Gentiana acaulis: massís de les Salines, serra d'Aubenç 
Geraniàcies 
Erodium glandulosum: Sant Llorenç de Munt i l'Obac 
Erodium rupestre: Montserrat 
Erodium sanguis-christi: la plana de Sant Jordi 
Geranium cinereum: capçaleres de les Nogueres de Vallferrera i Cardós 
Gramínies 
Cenchrus incertus: delta del Llobregat 
Lygeum spartum: Utxesa, erms d'Aitona 
Macrochloa tenacissima: la plana de Sant Jordi 
Oplismenus undulatifolius: zona volcànica de la Garrotxa 
Spartina juncea: delta del Llobregat 
Stypa capillata: tossals d'Isòvol i Olopte 
Stypa parviflora: Utxesa 
Gutíferes 
Hypericum elodes: massís de Cadiretes 
Hypericum pulchrum: serres de Montnegre-Corredor 
Iridàcies 
Iris latifolia: serres de Cadí-Moixeró 
Juncàcies 
Juncus balticus: capçaleres del Ter i del Freser 
Juncus triglumis: capçaleres del Ter i del Freser 
Labiades 
Dracocephalum austriacum: serres de Cadí-Moixeró 
Lavandula pedunculata: muntanyes de Prades 
Sideritis scordioides var 
cavanillesi: Alfés 
Teucrium aragonense: tossals d'Almatret 
Thymus loscosii: serra de Montsant 
Lentibulariàcies 
Pinguicula grandiflora var 
dertosensis: ports de Tortosa 
Liliàcies 
Allium pyrenaicum: Alta Garrotxa 
Asparagus stipularis: serra de Montsià 
Lilium martagon: ribera de Santa Coloma 
Linàcies 
Linum campanulatum: Alta Garrotxa 
Lleguminoses 
Adenocarpus telonensis: Gavarres, Roques Blanques 
Astragalus danicus: serra de Boumort 
Astragalus massiliensis: cap de Creus, illes Medes, el Montgrí 
Astragalus narbonensis: tossals de Montmeneu 
Astragalus turolensis: tossals de Montmeneu, Utxesa 
Erinacea anthyllis: Alta Garrotxa 
Genista biflora: tossals d'Almatret, erms d'Aitona 
Hedysarum humile: tossals de Montmeneu 
Lygos sphaerocarpa: Utxesa 
Ononis tridentata: vall del riu Llobregós, serra Llarga 
Oxytropis amethystea: serres de Cadí-Moixeró 
Oxytropis lapponica: Aigüestortes 
Teline linifolia: Gavarres, massís de Cadiretes 
Trigonella polyceratia: erms d'Aitona 
Malvàcies 
Kosteletzkya pentacarpos: delta del Llobregat 
Lavatera arborea: illes Medes 
Malva stipulacea: tossals de Torregrossa 
Oleàcies 
Fraxinus oxycarpa: delta de l'Ebre 
Orquidàcies 
Coeloglossum viridae: massís del Montseny 
Cypripedium calceolus: serra de Catllaràs 
Ophrys catalaunica: Alta Garrotxa 
Papaveràcies 
Papaver rhaeticum: capçaleres del Ter i del Freser 
Pirolàcies 
Pyrola chlorantha: ports de Tortosa 
Pyrola secunda: ports de Tortosa 
Plantaginàcies 
Plantago cornuti: aiguamolls del Baix Empordà 
Plumbaginàcies 
Armeria ruscinonensis: cap de Creus, illes Medes, massís de l'Albera 
Limoniastrum monopetalum: delta de l'Ebre 
Limonium catalaunicum: Utxesa 
Limonium giberti: Tamarit-Punta de la Mora 
Limonium ovalifolium: Utxesa 
Limonium tremolsi: cap de Creus, massís de l'Albera 
Limonium sp.: delta de l'Ebre, illes Medes 
Poligalàcies 
Polygala vayredae: Alta Garrotxa 
Posidoniàcies 
Posidonia oceanica: cap de Creus 
Potamogetonàcies 
Potamogeton polygonifolius: massís de Cadiretes 
Primulàcies 
Androsace ciliata: Aigüestortes 
Primula latifolia: capçaleres de les Nogueres de Vallferrera i Cardós, massís
de les Salines 
Ranunculàcies 
Aconitum pyrenaicum: zona volcànica de la Garrotxa 
Adonis pyrenaica: serres de Cadí-Moixeró 
Adonis vernalis: tossals d'Isòvol i Olopte 
Anemone nemorosa: ribera de Santa Coloma 
Anemone ranunculoides: ribera de Santa Coloma 
Aquilegia montsicciana: serra del Montsec 
Aquilegia pyrenaica: serra de Boumort 
Delphinium elatum: capçaleres del Ter i del Freser 
Isopyrum thalictroides: zona volcànica de la Garrotxa 
Pulsatilla alpina: serra de Boumort 
Ranunculus trichophyllus: Aigüestortes 
Resedàcies 
Reseda stricta: serra Llarga 
Rosàcies 
Alchemilla catalaunica: Aigüestortes 
Alchemilla pentaphylla: Aigüestortes 
Alchemilla pyrenaica: Aigüestortes 
Alchemilla subsericea: capçaleres del Ter i del Freser 
Potentilla brauneana: Marimanha 
Potentilla fruticosa: capçaleres de les Nogueres de Vallferrera i Cardós,
capçaleres del Ter i del Freser 
Potentilla nivalis: serres de Cadí-Moixeró 
Prunus lusitanica: les Guilleries 
Prunus prostrata: ports de Tortosa 
Spiraea crenata ssp 
parviflora: serra del Montsec 
Rubiàcies 
Crucianella patula: erms d'Aitona 
Galium scabrum: Gavarres 
Galium rotundifolium: muntanyes de Prades 
Salicàcies 
Salix lapponum: capçaleres de les Nogueres de Vallferrera i Cardós 
Salix tarraconensis: muntanyes de Prades, ports de Tortosa, serres de
Cardó-Boix 
Saxifragàcies 
Saxifraga aizoon: massís del Montseny 
Saxifraga callosa ssp 
catalaunica: Montserrat, Sant Llorenç del Munt i l'Obac 
Saxifraga hypnoides: massís de l'Albera 
Saxifraga longifolia: ports de Tortosa 
Saxifraga pubescens: capçalera de la Noguera Ribagorçana 
Saxifraga vayredana: les Guilleries, massís del Montseny 
Tamaricàcies 
Tamarix boveana: delta de l'Ebre 
Timeleàcies 
Daphne alpina: serres de Cadí-Moixeró 
Thymelaea nivalis: serra de Boumort 
Utriculariàcies 
Utricularia minor: Naut Aran 
Zaniqueliàcies 
Cymodocea sp.: cap de Creus, cap de Santes Creus, Delta de l'Ebre 
Zigofil·làcies 
Zygophyllum album: delta de l'Ebre 
Zosteràcies 
Zostera sp.: cap de Creus, cap de Santes Creus, delta de l'Ebre 
Annex 4 
Espècies de la fauna estrictament protegides 
Vertebrats 
Mamífers 
Mustela putoris: serra de Montsant 
Sorex minutus: muntanyes de Prades 
Sorex araneus: massís del Montseny 
Peixos 
Cobitis taenia: delta de l'Ebre 
Invertebrats 
Aràcnids 
Belisarius xambeui: Alta Garrotxa, zona volcànica de la Garrotxa 
Glubia dorsalis: erms d'Aitona 
Leptoneta infuscata: massís del Montseny 
Sabocon paradoxum: massís del Montseny 
Speleoharpactea levantina: ports de Tortosa 
Tegenaria carensis: serres de Cadí-Moixeró, tossals d'Isòvol i Olopte 
Tegenaria racovitzai: Montserrat 
Telema tenella: Collsacabra 
Troglohyphantes orpheus: serres de Cadí-Moixeró 
Crustacis 
Isòpodes. Stenacellus verai: Sant Llorenç de Munt i l'Obac 
Decàpodes. Dugastella valentina: delta de l'Ebre 
Miriàpodes 
Hispaniosoma racovitzai: serres de Cadí-Moixeró 
Lithobius altotyphlus: Alta Garrotxa 
Lithobius ambulotentus: capçaleres del Ter i del Freser 
Lithobius sp.: serra de Llaberia 
Insectes 
Ortòpters 
Dolichopoda linderi: Collsacabra 
Ephippigerida asella: el Miracle 
Ephippigerida marceti: el Miracle 
Heteròpters. Campsidolon absinthii: capçaleres del Ter i del Freser 
Campylosteia serena: cap de Creus 
Empicoris vagabundus: serres de Cadí-Moixeró 
Ferrusaria disparata: delta del Llobregat 
Odontotarsus caudatus: erms d'Aitona 
Orthotylus salsolae: illes Medes 
Orthotylus thymelaeae: Ancosa-Montagut 
Pentacola sphacelata: delta de l'Ebre 
Plagiognathus abrotani: capçaleres del Ter i del Freser 
Scoloposcelis obscurella: serres de Cadí-Moixeró 
Tuponia pictiscutum: ribera de l'Ebre a Flix 
Col·lèmbols. Protaphorura quercetana: massís del Montseny 
Protaphorura montana: massís del Montseny 
Lepidocyrtus montseniensis: massís del Montseny 
Coleòpters. Anillochlamys urgellesi: serra de Montsià 
Anillochlamys sp.: serra de Llaberia 
Antrocharidius orcinus: muntanyes de Prades 
Antrocharidius sp.: muntanyes de Tivissa-Vandellòs 
Carabus granulatus: zona volcànica de la Garrotxa 
Centhosphodrus levantinus: ports de Tortosa 
Cicindella circumdata: delta de l'Ebre 
Cicindella germanica ssp 
catalaunica: delta del Llobregat, erms d'Aitona 
Dendarus schusteri: cap de Santes Creus, delta de l'Ebre 
Duvalius berthae: muntanyes de Prades 
Geopselaphus catalaunicus: muntanyes de Prades 
Geotrechus puigmalensis: capçaleres del Ter i del Freser 
Geotrechus seijasi: serres de Cadí-Moixeró 
Geotrechus ubachi: serra del Turp 
Geotrechus sp.: tossals d'Isòvol i Olopte 
Iberodarcadion suturale: delta del Llobregat 
Leptothyplus sp.: serra de Llaberia 
Linderia mariae: serres de Cadí-Moixeró 
Linderia picanyolae: Collsacabra 
Molopidius spinicollis: Alta Garrotxa, Collsacabra, les Guilleries, zona
volcànica de la Garrotxa 
Rosalia alpina: massís del Montseny 
Paraphaenops brevihianus: ports de Tortosa 
Parmena solieri: illes Medes 
Perriniella sp.: capçaleres del Ter i del Freser 
Platysma vulgaris: zona volcànica de la Garrotxa 
Pseudochlamys raholai: cap de Creus 
Reicheia lucifaga: massís del Montseny 
Speonomus canyellesi: massís del Montseny 
Speophilus kiessenwetteri: Sant Llorenç de Munt i l'Obac 
Sternocoelis duforti: Ancosa-Montagut, muntanyes de Prades 
Steropus catalaunicus: massís del Montseny 
Steropus ferreri: les Guilleries 
Trechus fulvus: massís del Montseny 
Troglocharinus sp.: Montserrat, serra del Montsec, Sant Llorenç de Munt i
l'Obac 
Troglophyes sp.: tossals d'Isòvol i Olopte 
Troglorrynchus bonretorni: muntanyes de Prades 
Tycobitinus escolai: ports de Tortosa 
Tycobitinus listai: serra de Miralles-Queralt 
Tycobitinus montani: serres de Cardó-Boix 
Lepidòpters. Albarracina marrionis: serra Llarga 
Boloria napaea: capçaleres del Ter i del Freser 
Chemarina caligenaria: serra del Montsec 
Cuculia argentea: zona volcànica de la Garrotxa 
Epirrhoe tristata: capçaleres del Ter i del Freser 
Euchloe tagis: serra Llarga 
Graellsia isabelae: zona volcànica de la Garrotxa, massís del Montseny 
Idaea muricata: aiguamolls de l'Alt Empordà 
Microlaxia herbaria: aiguamolls de l'Alt Empordà 
Pelosia sp.: delta de l'Ebre 
Rheumaptera hastata: capçaleres del Ter i del Freser 
Theria primaria: serres de Cadí-Moixeró 
Zegris eupheme: serra Llarga 
Zygaena carniolica: serres de Cadí-Moixeró 
Pseudoescorpins. Roncus caballeroi: massís del Montseny 
Tricòpters. Notidobia sagarri: massís del Montseny 
Synagapetus serotinus: massís del Montseny 
Mol·luscs 
Abida secale: serres de Cadí-Moixeró, zona volcànica de la Garrotxa 
Ariantia xatarti: capçaleres del Ter i del Freser 
Bofiliella subarcuata: Collsacabra, zona volcànica de la Garrotxa 
Bythiniella alonsae: el Montmell 
Bythiniella batalleri: serra de Llaberia 
Bythiniella brevis: massís del Montseny 
Cochlostoma fontqueri: ports de Tortosa 
Deroceras altimirai: massís del Montseny 
Margaritiphera auricularia: illes de l'Ebre, Riba-roja, ribera de l'Ebre a
Flix 
Mastigophallus rangianus: cap de Creus 
Melanopsis sp.: delta de l'Ebre 
Moitessieria olleri: el Moianès 
Moitessieria rollandiana: serra del Montsec 
Pisidium subtruncatum: zona volcànica de la Garrotxa 
Pyrenaearia molae: serra de Llaberia 
Pyrenaearia organiaca: Collegats. 
Pyrenaearia parva: serres de Cadí-Moixeró 
Trissexodon quadrasi: Ancosa-Montagut, Collsacabra, muntanyes de Prades 
Trochoidea murcica: el Moianès 
Unio mancus: aiguamolls de l'Alt Empordà 
Xeroplexa arturi: serres del Cardó-Boix 
Xeroplexa montserratensis: Montserrat, Sant Llorenç de Munt i l'Obac 
Xeroplexa ripacurcica: serra de Sant Gervàs, serra del Montsec.